W języku angielskim istnieje kilka sposobów mówienia o teraźniejszości. Kiedy mówimy o czynności dziejącej się w momencie mówienia, czynności rozpoczętej i nadal trwającej, używamy tzw. czasu ciągłego. Składa on się z czasownika ‘to be’, którego nie tłumaczymy, gdyż ma on tylko funkcję gramatyczną, oraz z czasownika docelowego z końcówką –ing.*
Przykłady:
- I’m eating. (ajm ityng) od czasownika eat (it) jeść czyli Jem.
- They’re dancing (thejr dansyng) od czasownika dance (dans) tańczyć czyli Oni tańczą.
- He’s running. (hiz ranyng) od czasownika run (ran) biegać czyli On biegnie.
- It’s raining. (ytz rejnyng) od czasownika rain (rejn) padać (tylko o deszczu) czyli Pada deszcz.
- Molly is wearing blue shoes. (moli yz weryng blu szuz) Molly ma na sobie/ubrane niebieskie buty. Czasownik wear (wer) dosłownie znaczy nosić o ubraniu czy biżuterii, okularach, kapeluszu itp.
Wszystkie te zdanie mówią o czynności wykonywanej czy zjawisku dziejącym się w chwili mówienia.
Przeczenia i pytania tworzymy tak samo, jak inne przeczenia i pytania z czasownikiem ‘to be’. Tzn. w przeczeniach dodajemy ‘not’ po czasowniku. Możemy skrócić słowa także w taki sam sposób:
- I’m not eating.
- They aren’t dancing.
- He isn’t running.
- It’s not raining.
- Molly is not wearing blue shoes.
Pytania tworzymy przez inwersję, czyli czasownik robi roszadę z podmiotem:
- Am I eating?
- Are they dancing?
- Is he running?
- Is it raining?
- Is Molly wearing blue shoes?
Krótkie odpowiedzi znowu będą wyglądać tak samo:
- Yes, I am./ No, I’m not.
- Yes, they are./No they aren’t.
- Yes, he is./No, he isn’t.
- Yes, it is./ No, it isn’t.
- Yes, she is./No, she isn’t.
Zasady pisowni końcówki –ing z czasownikami:
Do większości czasowników po prostu dodajemy końcówkę bez żadnych zmian:
read (rid) czytać reading
eat eating
work (łerk) pracować working
do (du) robić doing
Czasowniki kończące się na literę ‘e’ gubią tę literę:
write (rajt) pisać writing
dance dancing
come (kam) przychodzić coming
Czasowniki, które od końca mają na przemian jedną spółgłoskę, jedną samogłoskę i jedną spółgłoskę, podwajają ostatnią spółgłoskę*:
run running
sit (syt) siedzieć/siadać sitting
swim (słym) pływać swimming
Wyjątki:
Czasowniki lie (laj) leżeć, kłamać i die (daj) umierać po dodaniu końcówki wyglądają tak: lying, dying.
Ćwiczenia
I. Przetłumacz na angielski zdania o rzeczach dziejących się w tej chwili:
- Pada deszcz.
- Czy on pracuje?
- Co czytasz?
- Siedzę i oglądam telewizję. (and (and) – i, watch (łocz) oglądam, TV (ti vi))
- On je hamburgera i pije Colę. (a hamburger (e hamberger) pić – drink(drynk))
II. Używając poniżej podanego słownictwa opisz, co masz na sobie:
a shirt (szert) koszula
a T-shirt (tiszert) koszulka
a top albo a blouse (blałz) bluzka
trousers (trałzers) spodnie
jeans (dżinz) dżinsy
a skirt (skert) spódnica
a dress (dres) sukienka
a jumper (dżamper) bluza, sweter ubierany przez głowę
a cardigan (kardygyn) sweter zapinany na guziki
a jacket (dżakyt) kurtka albo bluza zapinana na zamek
a coat (kołt) płaszcz
socks (soks) skarpety
shoes (szuz) buty
boots (buts) kozaki
trainers (trejnerz) buty sportowe/adidasy
Kolor można podać przed ubraniem, np. a red shirt, blue jeans itd. Rzeczowniki w liczbie pojedyńczej mają przed sobą rodzajnik ‘a’. Kiedy dodajemy kolor, ten rodzajnik zostaje na samym początku, a kolor wskakuje przed sam rzeczownik. Rzeczowniki w liczbie mnogiej nie mają rodzajnika ‘a’. Więcej o rodzajnikach w osobnym rozdziale.
Kolory:
white (łajt) biały
yellow (jeloł) żółty
orange (oryndż) pomarańczowy
pink (pynk) różowy
red (red) czerwony
blue (blu) niebieski
navy blue (nejwi blu) granatowy
green (grin) zielony
grey (grej) szary
black (blak) czarny
purple (perpel) fioletowy
III. Napisz niżej podane czasowniki z końcówką –ing:
swim
cook (kuk) gotować
work
play (plej) grać, bawić się
sit
go
wash (łosz) myć (się)
dance
come
snow (snoł) padać o śniegu
W następnej części kursu zajmiemy się tematem: Więcej Present Continuous
Odpowiedzi:
I. 1. It’s raining. 2. Is he working? 3. What are you reading? 4. I’m sitting and watching TV. 5. He is eating a hamburger and drinking Cola.
II. I’m wearing …(przykład: a blue T-shirt, a grey jumper, blue jeans, blue socks and black shoes.)
III. swimming, cooking, working, playing, sitting, going, washing, dancing, coming, snowing.